going away

Going away to college has made me much more independent.

离家上大学使我变得独立自主得多。

《牛津高阶英汉双解词典》

He gave me his picture as a keepsake before going away.

他在离开前送我一张照片做为纪念.

《现代英汉综合大词典》

Mind you, it might be a clever move going away, ria.

要是你，可能会聪明点离开，瑞亚。

provided by jukuu

Take good care to lock away your jewellery in a strongbox before going away on holiday.

假期外出之前要把珠宝首饰锁藏在保险箱里.

互联网摘选

Try to reason him into going away quietly.

尽力劝他悄悄地走吧.

《简明英汉词典》

We're going away in the summer.

夏天我们要外出。

《牛津高阶英汉双解词典》

I'm going to be away next week so you'll have the office to yourself.

我下周要出差，所以这个办公室就归你一个人使用了。

《牛津高阶英汉双解词典》

Oh waiter.Could I have a spoon? I have a new job and I'm going away for a while. Linda saw my tape and got me a job as a newscaster. Where's the job?

喂，服务员，给我拿把汤匙.我有了新工作，要离开一阵儿.琳达看过了我的带子，为我找了个新闻播音员的工作.工作在哪儿？

互联网摘选

I'm going away for a few days.

我要离开几天。

《牛津高阶英汉双解词典》

You can wear it with a skirt or a pair of shorts and it's suitable for lunch,' Ms Lake added. 'I use it like a body suit. If I were going away for a long weekend, I'd pack one because of its versatility.'

莱克说：“连体泳衣搭配一条半身裙或者一条短裤，就可以去吃午餐了。我把它当紧身衣穿。如果长周末要外出，我就会带一件，因为它的用途很多。”

互联网摘选

My friend gave me his picture as a memento before going away.

我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品.

《现代汉英综合大词典》

He mentioned en passant that he was going away.

他顺便提到他要离开的事.

词典精选例句

His going away left a vacancy in our lives that has never been filled.

斯鲍尔丁先生的去世给我们的生命留下了无法弥补的巨大空白。

互联网摘选

Before going away, he arranged his business affaivs.

在离开之前, 他把业务都安排好了.

词典精选例句

Blood tests can tell if an allergy is going away, and sometimes desensitization done with small amounts of food or food prepared in a certain way can help-but this should always be done under the supervision of a doctor.

通过血液测试可以告诉我们过敏是否消失了，并且有时候食用一些少量的脱敏食物能够对消除过敏有所帮助，但这应该在医生的监督下完成。

互联网摘选

My friend gave me his picture as a keepsake before going away.

我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念.

《现代汉英综合大词典》

And just as the train whistle has a higher pitch when it's coming towards you, there's more energy from the gas coming towards us than going away from us.

正如火车的鸣笛，当它靠近你的时候，音高会增高，比起远离地球的气体，靠近的气体蕴含很多能量，

互联网摘选

There is a world of accumulated feeling back of the trite dramatic expression -- " I am going away. "

那句富有戏剧性的 老话 " 我要走了 " 的背后,蕴藏着无限的情感.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Don't forget to cancel the newspaper before going away.

外出前，别忘了停订报纸。

《牛津高阶英汉双解词典》

His mind played on the idea of going away for a holiday.

他心里动着度假的念头.

《简明英汉词典》

They're going away to Greece or somewhere.

他们正前往希腊或其它什么地方.

词典精选例句

" Dear George, " he read, crunching the money in one hand, " I'm going away.

“ 亲爱的乔治, " 他看着信, 一只手把钞票捏得嘎吱响.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Before going away, he managed his household affairs.

在离开前, 他把家务都料理好了.

《现代汉英综合大词典》

For it seems likely that, no matter how hard observers such as Triana and Taleb try to demolish it, mathematical finance is not going away.

因为似乎无论特里亚纳和塔勒布这样观察家多么努力地试图推翻数学金融学，它很可能都不会消失。

互联网摘选

I'm going away and I may never come back.

我要走了,可能永远不再回来.

《简明英汉词典》

The favorite is going away nicely now, and is sure to win.

常胜马现在领先了, 它肯定会赢的.

互联网摘选

Archer was angry : so angry that he scribbling a word on his card and going away.

阿切尔十分气恼,险些在自己的名片上写几个字,留下名片就走.

互联网摘选

In two days they both think I'm going away to school.

再过几天，他们都以为我去学校了

互联网摘选

What have we left behind ( ie after going away )?

我们走后留下什麽了?

词典精选例句

People began to nudge the couple into going away.

人们开始劝说这两口子走开.

《简明英汉词典》